就拜托你了

多颂就拜托你了

I'll leave Duosong in your care.

— 寄生虫 (2019)

波妞就拜托你了

I'll leave Ponyo in your care.

— 崖上的波妞 (2008)

公主就拜托你了

I'll leave the princess in your hands.

— 风之谷 (1984)

一切就拜托你了

I’m counting on you for everything.

— 铃芽之旅 (2022)

纪子奶奶的椅子就拜托你了

I’m counting on you to take care of Grandma Noriko’s chair.

— 崖上的波妞 (2008)

由里就拜托你了

Yuri, I'm counting on you.

— 小偷家族 (2018)

剩下的就拜托你了

I'll leave the rest to you.

— 红猪 (1992)

小凪就拜托你了

I'll leave Xiaona in your hands.

— 天气之子 (2019)